제 176 화. 검소함으로 나라를 일으킨다.

      51. 세상의 마음.

 

제 176 화. 검소함으로 나라를 일으킨다.

 

제환공(齊桓公)은 즉시 공자 훼(燬)를 불렀으며, 위(衛) 나라로

돌아가게 하면서, 귀국하는 편에 좋은 수레 1승乘 과 군주의

제복 다섯 벌을 주고, 궁중 권속(眷屬) 들의 옷을 3백 벌이나?

지을 수 있도록 넉넉한 비단(緋緞)을 하사하였다.

 

또한, 백성들의 생활에 도움이 되도록 소(牛우), 염소(羖䍽고력),

돼지(豚돈), 닭(鷄계), 개(犬견) 등을 가축(家畜)으로 키우도록

각각 3백 쌍씩을 내주어 백성들의 생활을 도왔다.

 

      공자 훼(燬)는 위(衛) 나라를 다시 세우도록 하시오.

      패공(霸公) 이시어. 이 훼(燬)는 너무나 감격하나이다.

 

      괜찮도다. 그리고 조읍(漕邑)에 나가 있는

      무휴(無虧)에게 철저히 방비토록 명을 내려보내라.

 

공자 훼(燬)는 이마를 땅에 찧을 정도로 절을 하고 나서, 위(衛) 

나라를 향하여 떠났으며, 임시 도성인 조읍(漕邑)에 당도하자, 

그때 굉연(宏演)의 사절단도 돌아와 기다리고 있었다.

 

      주공, 이제 돌아왔나이다.      

      대부 굉연(宏演)은 왜 보이지 않는가?

 

      형택(熒澤) 들판의 전장에서 자결하였나이다.

      대부 굉연(宏演)이 자결하였다니 무슨 말인가?

 

      위의공(衛懿公)의 시신을 수습하려 하였나이다.

      시신을 수습하다니 무슨 말인가?

 

      위의공(衛懿公)은 북적(北狄)의 수 없는 창칼에

      난자당하여 오르지 간(肝) 만이 남아 있었사옵니다.

 

      굉연(宏演)께서는 주공의 관(棺)이 되어 주겠다면서

      배를 가르고 주군의 간(肝)을 집어넣었나이다.

 

      거룩한지고, 정말 거룩한지고.

      즉시 관(棺)을 갖추어 형택(熒澤)으로 달려가라.

      어서, 굉연(宏演)의 시신을 거두어들이도록 하라.

 

공자 훼(燬)는 위의공(衛懿公)과 위대공(衛戴公)의 장례(葬禮)를

조촐하게 치르는 한편으로, 굉연(宏演)의 자식을 등용하여, 

아버지 굉연(宏演)의 벼슬을 이어받게 해주었다

 

그렇게 이듬해 봄이 되자, 공자 훼(燬)가 군주 자리에 오르게 되어

위문공(衛文公)이 되나, 즉위식은 말 할 수 없을 만큼 초라하였다. 

 

      온 도성(都城)에 병거라고는 30대 밖에 없다니

      나라의 살림살이가 이렇게 초라하단 말인가.

 

      백성들은 하루 세끼 죽도 없어 굶주린단 말이냐?

      나부터 먼저 솔선하여, 검소한 생활을 하며

      위(衛) 나라를 다시 일으켜 세우리라！

 

위문공(衛文公)은 검소한 생활을 스스로 택하여, 제환공(齊桓公)이

준 비단옷을 입지 않고 베옷만을 입으며 채소(菜蔬) 만을 먹었다.

 

      사람은 모름지기 아침에 일찍 일어나야 한다！

      내 일찍 일어나 틈나는 대로 돌아다니며

      백성들을 위로하며 용기를 북돋아 주리라！

 

얼마 지나지 않아 굉연(宏演)이 위의공(衛懿公)의 간(肝)을 뱃속에

집어넣고 죽었다는 사실과 위문(공衛文公)이 나라를 다시 일으키려

한다는, 눈물겨운 사연이 삽시간에 중원으로 널리 퍼져나갔다.

 

제(齊) 나라 공자 무휴(無虧)는 데리고 온 갑사(甲士) 3000여 명으로

조읍(漕邑)을 방비하며, 북적(北狄)의 침입에 대비하여 주고는

제(齊) 나라로 돌아가 위문공衛文公이 백성들과 함께 열심히 위(衛) 

나라를 이끌어 나가는 모습을 자세히 보고 했다.

 

      학(鶴) 만 좋아하는 어리석은 군주가 있더니

      위문공(衛文公) 처럼 어진 군주도 있다도다.

      이제 위(衛) 나라는 다시 일어나겠구나.

 

      주공. 신 관중(管仲) 도 감격하나이다.     

      주공, 조읍(漕邑)은 너무 작고 황폐(荒廢) 한 곳입니다.

 

      주공, 차라리 넓고 기름진 땅을 골라 성을 쌓아

      도성을 새로이 축조해주는 것이 어떠 하시겠는지요?

 

      중보(仲父)께선 좋은 생각을 하시었소.

      어디에다 도성(都城)을 정해 주어야 하겠소?

 

      신이 알기로는 황하(黃河) 동쪽 초구(楚丘)라는 땅은

      구릉 지대면서 넓기도 하고 기름지나이다.

 

      주공, 초구(楚丘)에 성을 쌓아주면 능히

      오랑캐의 침공도 막을 수 있는 곳이 되나이다.

 

제환공(齊桓公)은 여러 나라에 연락하여 축조에 필요한 물건들을

부조 받아 초구(楚丘)에 도성을 쌓아주기로 마음을 결정하였다.

그러나 그때 형(邢) 나라에서 급한 일이 생겼다며 사자가 찾아온다.

 

      주공, 형(邢) 나라에서 급한 사자가 왔나이다.

      급한 사자라니 어서 들게 하라.

 

      제후齊侯께 인사 올리나이다.

      급한 일이 무엇인가?

      북적(北狄)이 우리 형(邢) 나라에 쳐들어 왔나이다.

 

      우리는 북적(北狄)을 도저히 막을 수 없어

      제후齊侯께 엎드려 구원을 바라나이다.

      으음, 알겠노라, 우선 공관에서 쉬도록 하라.

 

제환공은 형(邢) 나라 사자가 나가자, 신료들과 더불어 형(邢) 나라를

어떻게 해야 할지 논의하게 된다.

 

      위(衛) 나라 도성을 축조하여 주려는 중에

      형(邢) 나라에서 문제가 일어나는구려.

 

      형(邢) 나라를 꼭 도와야 하겠소?

      주공, 천하의 모든 제후가 우리 제(齊) 나라를

      섬기며 따르는 것은 우리 제(齊) 나라가

      천하의 재난과 환란을 구제해 주기 때문입니다.

 

      저번에 위(衛) 나라를 초장에 돕지 않았고

      이번에 형(邢) 나라를 돕지 않는다면

      주공의 패업에 위엄이 서지 않나이다.

 

      그렇다면 위(衛)와 형(邢) 나라 중에

      어느 나라를 먼저 도와야 하겠소.

 

      주공, 급한 형(邢) 나라부터 도와준 후에

      위(衛) 나라의 도성을 쌓아주어야 합니다.

      중보(仲父)의 말씀이 옳소이다.

 

제환공(齊桓公)은 그 즉시로 제후들에게 격문을 보내어 형(邢) 나라

섭북(聶北) 땅에 모이도록 하였다.

 

      각 제후는 형(邢) 나라 섭북(聶北) 땅에

      군사를 대동하고 모여주시오.

      형(邢) 나라에 쳐들어온 북적(北狄)을 몰아냅시다.

 

격문을 본 송(宋), 노(魯), 조(曹), 주(邾), 네 나라가 참여하겠다고

통지가 왔다. 그러나 제군(齊軍)이 섭북(聶北) 땅에 당도하였을 때는,

송(宋), 조(曹) 두 나라만이 기다리고 있었다.

 

      형(邢) 나라 문제를 어찌하면 좋겠소?

      주공, 신 관중(管仲)입니다.

 

      북적(北狄)은 중원(中原)에 힘을 뻗어왔지만

      계속 침공한 지 오래되어, 힘이 빠지고 있습니다.

      하오나 형邢 나라는 아직 힘이 남아 있습니다.

 

      형(邢) 나라가 어렵겠지만 북적(北狄)을 막아내며

      북적(北狄)의 힘을 빼놓아야 합니다.

 

      그런 연후에 우리가 북적(北狄)을 공격하면

      물리치기가 쉬워질 뿐만아니라

      물리치는 공을 크게 세울 수 있나이다.

 

      그렇다면 노(魯)와 주(邾) 나라가 올 때까지

      기다렸다가 다 같이 합류하여 공격합시다.

 

      세작은 형(邢) 나라와 북적(北狄)의 전쟁상황을

      잘 살펴 상세히 전하도록 하라.

 

이렇게 긴급한 상황에 우선 형邢 나라를 구원하지 않고, 뒤로

미뤄버린 관중(管仲)의 처사 때문에 형邢 나라는 혹독한 고난을

겪게 된다.

 

이렇게  형(邢) 나라를 돕는 걸 망설이게 되면서, 제(齊), 송(宋), 

조(曹) 세 나라가 섭북(聶北)에 머문 지 두 달이나 지나가고 있었다.

그러나 노(魯)와 주(邾) 두 나라는 오지 않았다.

 

       주공, 큰일 났습니다.

       형(邢) 나라 피난민들이 몰려오고 있나이다.

 

       뭣이라고, 형(邢) 나라가 패하였단 말이냐.

       허 허, 웬 피난민들이 이렇게 많이 몰려오느냐.

 

       아니, 저 쓰러지는 자는 누구냐.

       주공, 저분은 형후(邢侯) 숙안(叔顔) 이옵니다.

 

       형후(邢侯) 라니, 형(邢) 나라 군주란 말이냐

       주공, 그러하옵니다.

 

       허 어, 빨리 일으켜 세워드려라.

       형후(邢侯), 미안하오.

 

       귀국을 일찍 구원하지 못하고

       이렇게 되게 한 건 모두 과인의 잘못이오.

 

       형후(邢侯)는 먼저 쉬면서

       몸을 추스르도록 하여야 하겠소.

 

제환공(齊桓公)은 뒤늦은 그때야, 송후(宋侯)와 조백(曹伯)을 불러

한자리에 모이게 되자, 북적(北狄)을 물리칠 계획을 짜고는, 즉시

영채를 뽑고 북적(北狄)을 무찌르기 위해 형(邢) 나라로 달려갔다.

 

       수만(瞍瞞) 임, 척후병입니다.

       무슨 일인가. 어서 보고하라.

 

       제(齊), 송(宋), 조(曹) 세 나라 연합군이

       이곳으로 몰려오고 있습니다.

 

       허 허, 이제야 온다는 것이냐.

       수만(瞍瞞) 임, 우리는 형邢 나라에 쳐들어와

       노략질할 만한 건 다 챙겼습니다.

 

       그렇도다. 이곳에 더 있을 필요가 없도다.

       자, 이제 포로와 노획물을 가지고 돌아가자.

 

       수만(瞍瞞) 임, 그냥 떠납니까?

       이 형(邢) 나라 궁실을 모두 불 지르고 떠나십시오.

 

       오, 좋도다. 모두 불 지르라.

       불을 질러야 우리를 쫓아오지 못하리라.

 

제 177 화. 대낮에 귀신이 보이는가.