해 국海菊
서 길 수
가거도可居島에 피는 해국海菊
향기香氣 좋고 약효 뛰어나
어린순 삶아 우려내어 나물로 먹고
진달래 화전花煎처럼 국화전菊花煎 부쳐
이른 아침
해가 뜨는 소퉁에서
짝지밭 걸으며 한편 먹고
망추게 바라보며 두 편 먹고
소퉁이 약수 마시며 세편 먹네
독실산犢實山 바위틈새 피어있는 해국海菊
한 아름 두 아름 따 덕음德音하고 법제法製하며
다음날 이른 아침 일어나
구증구포九蒸九曝하니
바람 따라 구름 따라 진한 향 퍼지네.
국화꽃, 생지황, 구기자뿌리, 구기자 껍질,
찹쌀밥 섞어 국화주菊花酒 만드니
노릇노릇 익는 냄새 서릿발 녹여
하얀 눈 하얗게 쌓이네.
나무도 하얗고
꽃들도 하얗고
새들도 하얗게 나르네.
높다란 절벽 따라 쌓인 눈 보면
가까스로 걸터앉은 후박나무
하얀 장포長袍 쓰고 뛰어내릴 듯
내 마음도 뛰어내려 어디론가 날고 싶어
국화주菊花酒 익어가는 사이
높다란 독실산犢實山에 눈이 쌓이고
바람이 눈 흔들어 하얀 꽃 흩날리니
꽃 따라가는 향기香氣 누가 잡으리.
임 찾아가는 향기香氣 누가 잡으리.
향기香氣 찾으려
향기香氣 만나려
가거도可居島가 어디 묀가
먼 뱃길 따라 노래하며 찾아온 임
잘 익은 국화주菊花酒 앞에 놓고
하얀눈 밟으며 노래부르며 춤추며
국화주菊花酒 향香 따라 쉬어가시길
우리 같이 함박눈 맞으며
노래부르며 춤추며
연명주延命酒라 이름붙여
국화菊花香 에 취해보면 어떨까
연명주延命酒에 취해보면 어떨까